serendipity直译的意思就是机缘凑巧,而意译就是和美好不期而遇,被称为英文最美单词。
serendipity也是一部电影的名字,翻译过来就是缘分天注定,这部剧中男女主角相识是在一个购物店里,他们都购买了同一件物品,男士想和女士交换电话号码,但女士要求男士把电话号码写在纸钞上,随后就把这张纸钞花了出去,她对男士说,如果有缘的话,这张纸钞还会回到自已手中的,这也就和电影的名字缘分天注定相呼应了。
爱情有的时候是真的需要一些缘分的,虽然没有电影中表现的这么刻意。
未经允许不得转载:哈哈笑话 » serendipity是什么意思